The fault of the ass must not be laid upon the packsaddle.
驴子不乖,休怪驮鞍。
The Swedes were the first to recognize that public official like civil servants, police officers, health inspectors or tax-collectors can make mistakes or act over-zealously in the belief that they are serving the public.